GWP Knowledge search

Se ha creado en Nicaragua la “Comisión de Desarrollo Sostenible de la Cuenca del Lago Cocibolca y el Río San Juan”, en cumplimiento de la Ley 626, y de la Política Nacional de Recursos Hídricos oficializada en el año 2001. La responsabilidad principal de esta Comisión es “Elaborar y aprobar el Plan de Acción y de Ordenamiento Territorial para la Gestión de la Cuenca”, además de “implementar y dar seguimiento” a los mismos.

The experience gained under existing transboundary cooperation agreements for many transboundary basins, allow today saying that Integrated Water Resources Management works well on the basin-scale of transboundary rivers when there is a real willingness of the stakeholders concerned. How then to move from theory to practice to implement transboundary cooperation on water? How can you possibly establish an effective and lasting transboundary basin organization? To support this process, INBO, GWP together with other knoweldge partners (UNECE, UNESCO, GEF, EVREN and AFD) have worked together to produce this book presented at the World Water Forum in Marseilles (March 2012). The document is in Spanish.

The Guarani Aquifer is a huge system of Triassic-Jurassic sandstones (mainly of Aeolian origin) underlying more than 1 million km2 of Brasil (62% of area), Paraguay Uruguay & Argentina – with around 30,000 km3 of fresh groundwater in storage, a current rate of exploitation of just over 1 km3/a (94% in Brasil) and major potential for municipal and industrial water-supply, supplementary irrigation and hydrogeothermal resources (reaching 40-60 C in its more deeply-confined sections). The quality of groundwater recharging the aquifer is threatened in some areas by rapid land-use changes (from natural forest to arable soya-bean cultivation), and locally by rapid urbanisation – but only very locally are there indications of excessive groundwater abstraction (eg. Ribeirao Preto-Brasil) or transboundary groundwater resource or quality dimensions (eg. Rivera-Uruguay/Santana do Livramento-Brasil, Ponta Pora-Brasil/Pedro-Juan Caballero (Paraguay), Concordia (Argentina)-Salto (Uruguay). The Spanish version.

The Goascoran River basin has a superficial extension of 2.345,5 km2 and it is shared by Honduras and El Salvador. It is conformed by 36 “sub-basins”, located in the areas of La Union and Morazan in El Salvador and La Paz, Valle, Comayagua and Francisco Morazan in Honduras. For its natural characteristic and location, this is an area of great environmental, economical and geopolitical importance. The document is in Spanish.

МОБИЛИЗАЦИЯ ДЛЯ ВОДНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В МИРЕ

Данная техническая тематическая публикация является второй в серии изданий, предоставляющих критический обзор прогресса, достигнутого в области планирования и применения на практике комплексного управления водными ресурсами (ИУВР). В статьях обобщены проблемы, успехи, неудачи и направления дальнейшей интеграции. Они предоставляют ценную информацию, из которой другие могут извлечь уроки и применить их к своим конкретным и часто уникальным обстоятельствам.

В статье, в манере доступной для широкого круга участников трансграничного водного сообщества, рассматривается, как международное право способствует трансграничному сотрудничеству. В ней обсуждаются нормы и принципы, содержащиеся в договорах, а также нормы обычного права, и рассматривается, как они работают, на примерах исследований конкретных случаев сети ГВП.